Is it fluent? Or does it just gather up spanish words and put them together? Can i trust it?Is the Google Translator/Language Right? If i m searching up how to say this in spanish?
NO!!! DO NOT I REPEAT DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE! It is almost never accurate %26amp; the reason why is because the english grammar is alot different than that of other country's.
yup moie is right it's good in general, to translate quickly,but my parents have used it before and you always have to have someone glance through for mistakes and there's always a considerable amount. But since spanish and English aren't as different as say Russian, which im learning and i cant imagine how a computer would translate it when its so different, it'll work perfectly for single words, but the grammar does mess up every other sentence in essays.Is the Google Translator/Language Right? If i m searching up how to say this in spanish?
No translation program could ever grasp the essence of a human language and interpret in the right way, emotions, feelings. and local cultural meanings expressed in any sentence in any language.
Trust me I am a computer programmer.Is the Google Translator/Language Right? If i m searching up how to say this in spanish?
Not always. For example with your braces. In Spanish people refer to them as "frenos" even though in car terms it means "breaks". In context the translator would not be able to identify them correctly but they are called "frenos dentales"
DO NOT trust it. To get a general sense of the meaning, it is good, but to translate into good, reliable words/sentences, dont use it.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment