Monday, February 6, 2012

Is it bad that i use a translator to talk to people that speak a different language than me?

i feel kind of bad because i'm not truthfully speaking their language ya know?

any similar stories to mine?Is it bad that i use a translator to talk to people that speak a different language than me?
A translator translates EXACTLY when there are rules and abbreviations. Translators give you the formal version. A translator will say the "goodbye" in french is Au Revior but, people only say that when being formal but mostly they say Salut.
well its not that good, because translators arent very accurate. people can usually get the idea of what you're trying to say, but its sorta obvious youre not native... and it does get confusing, like a sentence being flipped aroundIs it bad that i use a translator to talk to people that speak a different language than me?
At least you trying,no too bad and going to learn later, -- good intention!Is it bad that i use a translator to talk to people that speak a different language than me?
It depends, are they coming to you or are you going to them?

No comments:

Post a Comment